Missions et services : L’Instituto Cervantes a été créé par l’Espagne en 1991 dans le but de promouvoir l’enseignement de la langue espagnole et de diffuser la culture des pays hispanophones. Il est présent dans 86 villes et 43 pays sur les cinq continents. Madrid et Alcalá de Henares, ville natale de l’écrivain Miguel de Cervantes, accueillent ses deux sièges. De plus, sa plateforme multimédia inclue le site Centro Virtual Cervantes, une vraie référence sur Internet pour la langue espagnole et la culture en espagnol.
Description rapide des ressources : La bibliothèque Manuel Azaña de Toulouse est une bibliothèque accessible à tous et gratuite, ouverte au public le 3 juin 1996. Elle propose des documents et des informations sur la culture et les langues d’Espagne et d’Amérique Latine, comme des documents pour l’étude et l’enseignement de la langue espagnole comme langue étrangère. Elle détient également un fonds spécialisé sur l’exil et l’immigration espagnole en France et sur Manuel Azaña.
4 réponses
Bonjour
Existe il des archives sur lӎvacuation des enfants espagnols vers la Russie pendant la quettes en Espagne 1936-1939?
Un petit enfant espagnol arrivé en Russie en très bas age et avait vécu en Russie dans la Région d’Altai, il ne savait pas son vrai nom et prénom et ni de quel région il venait. d”Espagne, il n’était jamais retourné en Espagne
Nous souhaiterons savoir est il possible de consulter des archives sur ce sujet, peut être il y a des liste des enfants avec leur nom dessus
Merci d’avance
Bonjour
Je répond un peu tardivement à votre message mais la construction de mon site est encore en cours et du coup je ne gère pas encore très bien la messagerie car mon site n’est pas encore vraiment diffusé à un public large.
Ceci dit j’essaie de répondre à votre questionnement en vous communiquant différentes ressources qui pourraient peut-être vous aider :
– Guerre d’Espagne & immigration espagnole, compte rendu d’un colloque sur la question, organisé en 1997 dans la région Midi Pyrénées, édité en 1999 par VO éditions à Montreuil
– Les enfants espagnols réfugiés en France (19369-1939) de MARQUES, Pierre, Mouvements d’évacuation des enfants des différentes zones géographiques d’Espagne et étude des colonies d’accueil dans un premier temps en Espagne, puis en France, en Europe, en Algérie, au Mexique et en URSS … édité en 1993
– Los ninos vascos evacuados a Francia y Belgica, de ALONSO CARBALLES, Jésus J. édité en 1998 à Bilbao. Il existait une association basque à l’époque “assoxcition Asociacion de Ninos Evacuados el 37”
Je ne vois pas beaucoup d’infos sur l’envoi des enfants en Russie
Dans les ouvrages que je vous indique vous pouvez trouver des liens qui vous permettraient peut être d’aller plus loin sans vos recherches
Nous pouvons aussi communiquer via l’adresse mail suivante : siteoctobre34@gmail.com
Bon courage pour vos recherches
Bonne journée
Jean Michel Perez Zapico
–
Pour votre information, vient de sortir un nouveau livre sur l’exode des enfants en France pendant la guerre qui s’intitule “la cause des enfants” de Célia Keren aux éditions Anamosa ISBN : 978 2 38191 134 2. J’ai entendu une émission d’elle sur France culture. Bonne journée. Jean Michel Perez Zapico
–
Très bien merci.Oui j’ai aussi écouté l’émission sur France Culture. J’ai acquis le livre et je suis en train de préparer une fiche dessus. En tous cas merci bien à vous. Mon site n’est pas encore complètement opérationnel mais je souhaite beaucoup d’interactions de la sorte. Jean-Michel Perez